Ad Quintum Fratrem 2.1
Ad Quintum Fratrem 2.1
Headnote
Cicero to his brother Quintus, written from Rome in December 57 BC, opening Q.fr. book 2. A second dispatch added the same evening to a morning letter, on the day’s Senate — densely packed for December on the eve of the feast-days. The tribune Lupus had brought up the matter of the Campanian land (the heart of Caesar’s first consular legislation of 59 BC, which the optimate consulars under Cicero’s lead were beginning to test); the senators sat in pointed silence, which Marcellinus afterwards explained: with Pompey absent, they would not move on it. The other tribune Racilius then referred about the law-courts and the proceedings against Clodius for the November violence; Marcellinus moved that the praetor draw the panel of jurors by lot before the consular elections. Cicero, called first among the private members, accused Clodius from the floor as if at a trial. Clodius spoke long enough to use up the day; his hirelings raised a riot; the Senate broke up under threat of violence. The closing line is the brother’s: “See, if you love me, that you sail with consideration and care in the month of December.” Quintus is on his way back from Sardinia, where Pompey had sent him as legate.